Fix two comments of the Telegram API and the view

The doc comment of TelegramAPI names its sendTimeout field, which limits
each send call, and not SendTimeout, which is no name in the code.

The doc comment of the test helper viewPush describes what the push does
to the rollback state list, and it does not name a file of the reference
design.

Issue: 947bddb