Check the width of comment lines

bin/check fails on a Go comment line over 80 columns, counted as
bin/reflow counts them, with tabs as 8 columns. gofumpt does not wrap
comments, and the line length linter would also count code lines, so a
long comment line passed every check.